„Lizzie Borden fejsz�t fogott,                                              

Az anyj�nak h�szat adott.

Sz�rny� tett�n elr�m�lve,

Az apj�t is agyonverte.” 

A XIX. sz�zad v�g�n ilyen g�nyversik�ket szavaltak az amerikai gyerekek, �s Lizzie Bordennek �lete v�g�ig szembes�lnie kellett a v�dl� tekintetekkel. De ki is volt ez a h�lgy �s mi�rt fabrik�lt a k�ztudat annyi rosszindulat� dalocsk�t ellene? 

Lizzie Borden 1860-ban sz�letett Fall Riverben, egy massachusettsi gyapotv�rosban. Apj�val val� kapcsolata m�r sz�let�sekor megpecs�tel�d�tt, ugyanis el merte k�vetni azt a megbocs�thatatlan „b�nt”, hogy le�nynak sz�letett. Andrew J. Borden nehezen nyugodott bele, ami�rt feles�ge nem fi�gyermeket sz�lt, ez�rt l�ny�t Elizabeth Andrew Bordennek kereszteltette. (az Andrew n�v az angolban a magyar Andr�snak, ill. Endr�nek felel meg – megj.: Csiribusz) 

Lizzie anyja k�t �vvel k�s�bb meghalt, �s apja hamarosan mostoh�t hozott a h�zhoz a k�z�ns�ges, h�zs�rtos, nagydarab Abby Durfee Gray szem�ly�ben. Borden �r gazdagnak sz�m�tott, hiszen legal�bb f�lmilli� doll�rnyi vagyont keresett �ssze ingatlan�zletein, m�gis olyan f�sv�ny volt, hogy a k�rny�ken t�bb munk�scsal�d jobb k�r�lm�nyek k�z�tt �lt, mint �k. Saj�t h�zukra alig k�lt�tt valamit, k�t gyermek�re – Lizzie-re �s Emm�ra – pedig szinte semmit.  

Lizzie eleinte csak neheztelt mostohaanyj�ra, majd meggy�z�d�s�v� v�lt, hogy apj�hoz csak a vagyona v�gett ment feles�g�l. A l�ny egy�bk�nt csendes, jelent�ktelen k�lsej�, visszah�z�d� teremt�s volt, nagyon vall�sos �rzelm�, aki gyakran kereste a mag�nyt �s szabadidej�ben szeretett horg�szni, varrogatni. �gy telt egyhang� �let�nek els� harminck�t �ve. 

Egy alkalommal, amikor Fall Rivert rettent� h�hull�m bor�totta el hossz� id�re, h�ga a h�szm�rf�ldnyire �l� bar�taihoz k�lt�z�tt. Lizzie gyomorront�ssal fek�dt otthon �s elm�lked�se k�zepette r�j�tt, hogy apja mostohatestv�r�re akarja k�lteni vagyona egy r�sz�t. Olyan d�hrohamot kapott, hogy berontott mostohaanyja szob�j�ba, ahonnan ellopott p�r olcs�bb �kszert. K�s�bb azt �ll�totta, bet�r�k j�rtak a h�zban, de apja hamar leleplezte a hazugs�g�t. 

A m�sodik alkalommal val�ban bet�rtek a kert v�g�ben l�v� mell�k�p�letekbe. Andrew Borden meg volt gy�z�dve arr�l, hogy a bet�r�k Lizzie kedvenc galambjai miatt j�ttek, ez�rt h�trament �s fejsz�vel lecsapta az �sszes mad�r fej�t.  

Az a v�gzetes augusztusi nap megszokott m�don kezd�d�tt. Mr. Borden �zleti �gyeit int�zte a belv�rosban, Mrs. Borden takar�tott, Bridget Sullivan az �r szolg�l�l�ny pedig ablakot pucolt. Lizzie �desanyj�nak testv�re n�luk vend�geskedett ugyan, de rokonokat ment l�togatni. Valamivel f�l t�z ut�n az asszony n�gyk�zl�b sik�lta a vend�gszob�hoz vezet� l�pcs�t, amikor h�tulr�l tizenkilencszer fejbe v�gt�k egy fejsz�vel. M�r az els� �t�s hal�los volt. 

Tizenegy �ra t�jban haza�rkezett Mr. Borden �s elszuny�k�lt a nappaliban, mik�zben Lizzie Bridgettel besz�lgetett a konyh�ban. K�s�bb a szobal�ny felment lepihenni. T�z perccel k�s�bb meghallotta, hogy Lizzie Borden vadul sikoltozik: „Gyere le! Gyere le! – ki�ltozta. – Apa meghalt! Bej�tt valaki �s meg�lte!”Bridget lerohant �s Lizzie-t a nappali ajtaj�ban tal�lta. Nem eresztette be a szobal�nyt, hanem dr. Bowen�rt, a h�ziorvos�rt szalasztotta.

Az orvos meg�rkezett �s megvizsg�lta az apa sz�tz�zott test�t, aki pont �gy halt meg, mint feles�ge. T�zszer s�jtottak a fej�re, f�leg a szem�re �s az orr�ra c�lozva. V�r fr�csk�lte tele a falakat, a kanap�t �s a sz�nyeget. Ek�zben a szomsz�dok is �tj�ttek a nagy riadalomra. Az egyik szomsz�dasszony meg akarta Lizzie-t nyugtatni, de legnagyobb meglepet�s�re a l�ny nem mutatott semmif�le �rzelmet. Akkor nem tulajdon�tott neki jelent�s�get, azt hitte, a nagy sokkhat�s miatt nem fogja fel szeg�ny l�ny, mi t�rt�nt. Az asszony megk�rdezte Lizzie-t, hol a mostohaanyja. Lizzie azt felelte, hogy betegl�togat�ba ment, de �gy hallotta megj�tt m�r, tal�n �t is meg�lt�k. P�r perccel k�s�bb megtal�lt�k Mrs. Borden v�rbefagyott holttest�t.

El�sz�r John Morse-ra, Lizzie n�hai �desanyj�nak fiv�r�re esett a gyan�, mert kiss� k�l�n�sen viselkedett, amikor a h�zhoz �rve megpillantotta a t�meget. V�g�l igazolhat� alibit tudott felmutatni. Bridget szint�n hamar tiszt�zta mag�t, hiszen semmif�le ind�t�ka nem volt. A v�grendeletben nem szerepelt, k�szp�nzt pedig nem tartottak otthon.  A rend�rs�g sz�m�ra egy�rtelm� volt, hogy csakis h�zb�li k�vethette el a gyilkoss�gokat. Maradt teh�t Lizzie Borden, mint egyetlen gyan�s�tott.

Furcs�n viselkedett. Bridgetnek azt mondta, a gyilkoss�g idej�n az udvaron tart�zkodott, m�g a szomsz�dasszonynak azt mes�lte, hogy �pp a f�szerben volt �s h�rom k�rt�t evett meg. Ott azonban nem tal�ltak k�rtecsutk�kat. Lizzie ugyanakkor azt �ll�totta, hogy amikor lement a nappaliba, nem l�tta mostohaanyja holttest�t, �s az egyik szomsz�d elmondta, el�z� nap Lizzie azt mes�lte neki, hogy f�lti apja �let�t, mert sok az ellens�ge. A nyomoz�s azonban kider�tette, Mr. Bordennek egy�ltal�n nem voltak olyan haragosai, akik a hal�l�t k�v�nt�k. 

K�s�bb a helyi patikus bejelentette, hogy a gyilkoss�g el�tti napon, Lizzie n�la j�rt �s ci�nt v�s�rolt. El sem tudta k�pzelni, mire kell neki a ci�n, de mivel az �gyben ez nem j�tszott k�l�n�sebb szerepet, nem foglalkoztak vele a nyomoz�s sor�n.  

Hetekig m�sr�l sem cikkezett az amerikai sajt�, mint Lizzie Borden b�n�ss�g�r�l, aki v�res bossz�t �llt zsarnok apj�n �s gonoszkod� mostoh�j�n. A nyomoz�k hajlottak az �js�goknak hinni, �s titokban elfogat�si parancsot k�rtek a l�ny ellen, de m�g v�rtak a letart�ztat�ssal, h�tha a t�rgyal�s alatt elsz�lja mag�t. 

A rend�r�k sz�m�t�sa bej�tt. Lizzie megm�s�totta vallom�s�t. Azt �ll�totta a b�r�s�g el�tt, hogy nem volt fent az emeleten, amikor apja haza�rkezett. Nyilv�n ezzel a v�ltoztat�ssal azt a k�rd�st k�v�nta elker�lni, hogyan nem vette �szre a l�pcs�n holtan fekv� mostoh�j�t, amikor fentr�l lefel� j�tt. Azt mondta, hogy b�r el�sz�r azt vallotta fent volt az emeleten, de ut�lag m�r vil�gosabban eml�kszik �s biztos benne, hogy a konyh�ban tart�zkodott. A vizsg�lat ut�n a l�nyt v�d al� helyezt�k �desapja �s mostohaanyja meggyilkol�s��rt.  

Mire a k�vetkez� �v j�nius�ban ism�t t�rgyal�sra ker�lt sor, a k�zhangulat Lizzie mell� �llt, mert akik ismert�k tudt�k j�l, mennyire vall�sos, �s �gy gondolt�k, egy ilyen j�t�t l�lek soha nem tudna olyan sz�rny� gaztettet elk�vetni, mint amivel v�dolj�k. R�ad�sul Lizzie-nek szerencs�je is volt, mert �gyv�dnek az �llam egyik korm�nyz�j�t v�lasztotta, aki maga jel�lte ki a h�rom t�rv�nysz�ki b�r� egyik�t. J�t tett Lizzie �gy�nek az is, hogy egyszer el�jult a v�dlottak padj�n, amivel ism�t az emberek egy�tt�rz�s�t vonta mag�ra. A v�dind�tv�ny meginogni l�tszott, v�g�l ejtett�k, �s Lizzie Borden a t�meg �dvrivalg�s�t�l k�s�rve hagyta el a b�r�s�g �p�let�t.  

A l�ny hatalmas vagyont �r�k�lt, nagyobbat, mint valaha rem�lni merte, de nem akart t�bb� abban a h�zban �lni, ahol annyi keser� �vet t�lt�tt el. B�r a g�nyversek eg�sz �let�t v�gigk�s�rt�k, nem t�r�d�tt vel�k, �s Fall Riversben maradt, ahol egy gazdag kertv�rosi negyedbe k�lt�z�tt �t. Bridget Sullivan, az �r szolg�l�l�ny visszahaj�zott �rorsz�gba. Azt rebesgett�k, Lizzie b�ven ell�tta �t p�nzzel az �r�k�lt vagyonb�l. Rossznyelvek olyan h�reket is pletyk�ltak, miszerint Lizzie �s Bridget tal�n �sszej�tszottak a zsugori v�nember �s a zs�mbes mostoha meg�l�s�ben. �m a rend�rs�g lez�rta az �gyet �s t�bb� senki sem foglalkozott a t�m�val.

M�g ma is megoszlanak a v�lem�nyek, hogy Lizzie Borden volt-e a gyilkos vagy sem.  Testv�r�vel egy ideig egy�tt �ltek, �m sokat veszekedtek, �gy Emma hamarosan elk�lt�z�tt �s Lizzie mag�nyosan �lte le h�tral�v� �let�t. 1927-ben, 67 �vesen halt meg.